Alas, so far there is no smell of similar visual design in Minecraft Bedrock Edition from the Java edition. So we, ordinary people, have to use packages textures like Damage particles (DamageParticles).
The author of the Damage Particles texture pack offers you an extensive selection of particles in Minecraft Bedrock Edition… All of them will be displayed after the character takes damage. Right now in Minecraft PE 22 textures available.
Textures work on almost any server, if you suddenly decide to use them in MKPE… In addition, they have no effect on the performance of the game. Have a good game!